And he will say, I will go forth and be to him a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he will say, Thou shalt deceive, and thou shalt be able: go forth and do thus.
1 Samuel 19:9 - Julia E. Smith Translation 1876 And the evil spirit of Jehovah will be upon Saul, and he will sit in his house, and his spear in his hand: and David playing with his hand. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand. Amplified Bible - Classic Edition Then an evil spirit from the Lord came upon Saul as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing [the lyre] with his hand. American Standard Version (1901) And an evil spirit from Jehovah was upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand. Common English Bible Then an evil spirit from the LORD came over Saul. He was sitting in his house with his spear in hand while David was playing music. Catholic Public Domain Version And the evil spirit from the Lord came to Saul, who was sitting in his house and holding a lance. And David was playing music with his hand. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the evil spirit from the Lord came upon Saul: and he sat in his house, and held a spear in his hand. And David played with his hand. |
And he will say, I will go forth and be to him a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he will say, Thou shalt deceive, and thou shalt be able: go forth and do thus.
And the spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah terrified him.
And Saul's servants will say to him, Behold now, an evil spirit of God terrifying thee.
Will our lord now say to thy servants before thee, Seek out a man knowing to play upon the harp: and it was in the evil spirit of God being upon thee, and he playing with the hand and doing good to thee.
And there will add to be war: and David will go forth and fight against the rovers, and will strike among them a great blow, and they will flee from his face.
And Saul will hear, for David was known, and the men which were with him. And Saul will dwell in the hill under the tamarisk tree, in Ramah, and his spear in his hand, and all his servants standing over him.