1 Samuel 16:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And Saul's servants will say to him, Behold now, an evil spirit of God terrifying thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Saul's servants said to him, Behold, an evil spirit from God torments you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Saul’s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

Common English Bible

¹⁵ Saul’s servants said to him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the servants of Saul said to him: "Behold, an evil spirit from God disturbs you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the servants of Saul said to him: Behold now an evil spirit from God troubleth thee.

1 Samuel 16:15 Tagairtí Cros

Judges 9:23

And God will send an evil spirit between Abimelech and between the lords of Shechem; and the lords of Shechem will act deceitfully with Abimelech,

1 Samuel 16:1

And Jehovah will say to Samuel, How long mournest thou for Saul, and I rejected him from being king over Israel? Fill thy horn with oil, and go; I will send thee to Jesse of the House of Bread, for I saw among his sons a king to me.

1 Samuel 16:14

And the spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah terrified him.

1 Samuel 16:16

Will our lord now say to thy servants before thee, Seek out a man knowing to play upon the harp: and it was in the evil spirit of God being upon thee, and he playing with the hand and doing good to thee.

1 Samuel 18:10

And it will be on the morrow, and the evil spirit of God will fall upon Saul, and he will prophesy in the midst of the house: and David playing with his hand as the day to day: and a spear in Saul's hand.

1 Samuel 19:9

And the evil spirit of Jehovah will be upon Saul, and he will sit in his house, and his spear in his hand: and David playing with his hand.