Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 12:3 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

(Moses was a very humble man. He was more humble than any other man on earth.)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now the man Moses was very meek (gentle, kind, and humble) or above all the men on the face of the earth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now the man Moses was humble, more so than anyone on earth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

(for Moses was a man exceedingly meek, beyond all the men who were living upon the earth)

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

(For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 12:3
16 Tagairtí Cros  

The Lord supports the humble, but he shames the wicked.


The Lord is happy with his people. He did a wonderful thing for his humble people. He saved them!


So suddenly, the Lord came and spoke to Moses, Aaron, and Miriam. He said, “You three, come to the Meeting Tent, now!” So Moses, Aaron, and Miriam went to the Tent.


Accept my teaching. Learn from me. I am gentle and humble in spirit. And you will be able to get some rest.


“Tell the people of Zion, ‘Now your king is coming to you. He is humble and riding on a donkey. He is riding on a young donkey, born from a work animal.’” Zechariah 9:9


Great blessings belong to those who are humble. They will be given the land God promised.


I, Paul, am begging you with the gentleness and the kindness of Christ. Some say that I am bold when I am writing you from a distance, but not when I am there with you.


I don’t think that those “super apostles” are any better than I am.


I have been talking like a fool, but you made me do it. You people are the ones who should say good things about me. I am worth nothing, but those “super apostles” are not worth any more than I am!


When we were with you, as apostles of Christ we could have used our authority to make you help us. But we were very gentle with you. We were like a mother caring for her little children.


Are there any among you who are really wise and understanding? Then you should show your wisdom by living right. You should do what is good with humility. A wise person does not boast.


No, your beauty should come from inside you—the beauty of a gentle and quiet spirit. That beauty will never disappear. It is worth very much to God.