Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 21:5 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

5 “Tell the people of Zion, ‘Now your king is coming to you. He is humble and riding on a donkey. He is riding on a young donkey, born from a work animal.’” Zechariah 9:9

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and sitting upon an ass, And a colt the foal of an ass.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Say to the Daughter of Zion [inhabitants of Jerusalem], Behold, your King is coming to you, lowly and riding on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey [a beast of burden]. [Isa. 62:11; Zech. 9:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Tell ye the daughter of Zion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and riding upon an ass, And upon a colt the foal of an ass.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Say to Daughter Zion, “Look, your king is coming to you, humble and riding on a donkey, and on a colt the donkey’s offspring.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 "Tell the daughter of Zion: Behold, your king comes to you meekly, sitting on a donkey and on a colt, the son of one accustomed to the yoke."

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 21:5
39 Tagairtí Cros  

Men from Judah’s family will be kings. The sign that his family rules will not leave his family before the real king comes. Then many people will obey and serve him.


King David said to Ziba, “What are these things for?” Ziba answered, “The donkeys are for the king’s family to ride on. The bread and the summer fruit are for the servants to eat. And the wine is refreshment for whoever begins to feel weak in the desert.”


Then the king said to them, “Take my officers with you. Put my son Solomon on my mule and take him to Gihon Spring.


Solomon had a great number of chariots and horses. He had 1400 chariots and 12,000 horse soldiers. He built special cities for these chariots. So the chariots were kept in these cities. King Solomon also kept some of the chariots with him in Jerusalem.


Then, at the gates of Jerusalem, I can sing praises to you. I will be so happy because you saved me.”


People of Zion, shout about these things! The Holy One of Israel is with you in a powerful way. So sing and be happy!


Zion, you have good news to tell. Go up on a high mountain and shout the good news. Jerusalem, you have good news to tell. Don’t be afraid; speak loudly. Tell this news to all the cities of Judah: “Look, here is your God!”


Listen, the Lord is speaking to all the faraway lands: “Tell the people of Zion, ‘Look, your Savior is coming. He is bringing your reward to you. He is bringing it with him.’”


Then I, the Lord, will be their God, and my servant David will be the ruler living among them. I, the Lord, have spoken.


“‘And my servant David will be the king over them. There will be only one shepherd over all of them. They will live by my rules and obey my laws. They will do the things I tell them.


But I will show mercy to the nation of Judah. I will save them, but I will not use bows or swords or war horses and soldiers to save them. I will save them by my own power.”


But you, Bethlehem Ephrathah, are the smallest town in Judah. Your family is almost too small to count, but the “Ruler of Israel” will come from you to rule for me. His beginnings are from ancient times, from long, long ago.


“A new ruler will come from the family of Jacob. That ruler will destroy the people left alive in that city.”


Accept my teaching. Learn from me. I am gentle and humble in spirit. And you will be able to get some rest.


They asked people, “Where is the child who has been born to be the king of the Jews? We saw the star that shows he was born. We saw it rise in the sky in the east and have come to worship him.”


‘Bethlehem, in the land of Judah, you are important among the rulers of Judah. Yes, a ruler will come from you, and that ruler will lead Israel, my people.’” Micah 5:2


The followers went and did what Jesus told them to do.


Then he began to explain everything that had been written about himself in the Scriptures. He started with the books of Moses and then he talked about what the prophets had said about him.


Then Nathanael said, “Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel.”


I, Paul, am begging you with the gentleness and the kindness of Christ. Some say that I am bold when I am writing you from a distance, but not when I am there with you.


The king must not get more and more horses for himself. And he must not send people to Egypt to get more horses, because the Lord has told you, ‘You must never go back that way.’


Abdon had 40 sons and 30 grandsons. They rode on 70 donkeys. Abdon was a judge for the Israelites for eight years.


“Pay attention you people riding on white donkeys, sitting on saddle blankets, and walking along the road.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí