Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 72:9 - Hebrew Names version (HNV)

Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Those who dwell in the wilderness shall bow before Him and His enemies shall lick the dust.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the desert dwellers bow low before him; let his enemies lick the dust.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They have set their mouth against heaven, and their tongue has traversed the earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They have set their mouth against heaven: and their tongue hath passed through the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 72:9
12 Tagairtí Cros  

The LORD God said to the serpent, *Because you have done this, cursed are you above all livestock, and above every animal of the field. On your belly shall you go, and you shall eat dust all the days of your life.


and Ba`alat, and Tamar in the wilderness, in the land,


He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.


You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel.*


All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can't keep his soul alive.


Kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers: they shall bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet; and you shall know that I am the LORD; and those who wait for me shall not be disappointed.


They will lick the dust like a serpent. Like crawling things of the earth they shall come trembling out of their dens. They will come with fear to the LORD our God, and will be afraid because of you.


But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'*