Oh that the yeshu`ah of Yisra'el would come out of Tziyon! When God brings back his people from captivity, then Ya`akov shall rejoice, and Yisra'el shall be glad.
Psalm 14:7 - Hebrew Names version (HNV) Oh that the yeshu`ah of Yisra'el would come out of Tziyon! When the LORD restores the fortunes of his people, then Ya`akov shall rejoice, and Yisra'el shall be glad. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. Amplified Bible - Classic Edition Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion! When the Lord shall restore the fortunes of His people, then Jacob shall rejoice and Israel shall be glad. [Rom. 11:25-27.] American Standard Version (1901) Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad. Common English Bible Let Israel’s salvation come out of Zion! When the LORD changes his people’s circumstances for the better, Jacob will rejoice; Israel will celebrate! |
Oh that the yeshu`ah of Yisra'el would come out of Tziyon! When God brings back his people from captivity, then Ya`akov shall rejoice, and Yisra'el shall be glad.
The the LORD's ransomed ones will return, and come with singing to Tziyon; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away.*