Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 136:2 - Hebrew Names version (HNV)

Give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures forever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O give thanks unto the God of gods: For his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O give thanks to the God of gods, for His mercy and loving-kindness endure forever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh give thanks unto the God of gods; For his lovingkindness endureth for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give thanks to the God of all gods— God’s faithful love lasts forever.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By the willow trees, in their midst, we hung up our instruments.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

On the willows in the midst thereof we hung up our instruments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 136:2
8 Tagairtí Cros  

The house which I build is great; for great is our God above all gods.


Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods!


For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.


Now I know that the LORD is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them.*


The king answered to Daniyel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing you have been able to reveal this secret.


For the LORD your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn't regard persons, nor takes reward.


The Mighty One, God, the LORD, the Mighty One, God, the LORD, he knows; and Yisra'el he shall know: if it be in rebellion, or if in trespass against the LORD (don't save us this day),