Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 97:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 For thou, LORD, art high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 For You, Lord, are high above all the earth; You are exalted far above all gods.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 because you, LORD, are the Most High over all the earth, because you are so superior to all other gods.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 before the presence of the Lord. For he comes to judge the earth. He will judge the whole world with justice, and the peoples with fairness.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 97:9
14 Tagairtí Cros  

LORD, there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.


For I know that the LORD is great, that our Lord is above all gods.


Give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures forever.


that they may know that you alone, whose name is the LORD, are the Elyon over all the earth.


For, behold, your enemies, LORD, for, behold, your enemies shall perish. All the evil-doers will be scattered.


For the LORD is a great God, a great King above all gods.


For great is the LORD, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.


Now I know that the LORD is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them.*


The LORD is exalted, for he dwells on high. He has filled Tziyon with justice and righteousness.


But the LORD is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to abide his indignation.


But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.


far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí