Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 122:7 - Hebrew Names version (HNV)

Shalom be within your walls, and prosperity within your palaces.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

May peace be within your walls and prosperity within your palaces!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let there be peace on your walls; let there be rest on your fortifications.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 122:7
7 Tagairtí Cros  

Then the Spirit came on `Amasai, who was chief of the thirty, [and he said], *We are yours, David, and on your side, you son of Yishai: shalom, shalom be to you, and shalom be to your helpers; for your God helps you.* Then David received them, and made them captains of the band.


Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.


God has shown himself in her citadels as a refuge.


All your children shall be taught of the LORD; and great shall be the shalom of your children.


Of the increase of his government and of shalom there shall be no end, on the throne of David, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of the LORD of Armies will perform this.


Shalom I leave with you. My shalom I give to you; not as the world gives, give I to you. Don't let your heart be troubled, neither let it be fearful.


Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make shalom.