Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 118:21 - Hebrew Names version (HNV)

I will give thanks to you, for you have answered me, and have become my yeshu`ah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will praise thee: for thou hast heard me, And art become my salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will confess, praise, and give thanks to You, for You have heard and answered me; and You have become my Salvation and Deliverer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will give thanks unto thee; for thou hast answered me, And art become my salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I thank you because you answered me, because you were my saving help.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have rebuked the arrogant. Those who decline from your commandments are accursed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast rebuked the proud: they are cursed who decline from thy commandments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 118:21
7 Tagairtí Cros  

I love the LORD, because he listens to my voice, and my cries for mercy.


The LORD is my strength and song. He has become my yeshu`ah.


The LORD is my strength and song. He has become my yeshu`ah. This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.


Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for the LORD, the LORD, is my strength and song; and he has become my yeshu`ah.*


Thus says the LORD, In an acceptable time have I answered you, and in a day of salvation have I helped you; and I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage: