Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 112:4 - Hebrew Names version (HNV)

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and full of compassion, and righteous.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Light arises in the darkness for the upright, gracious, compassionate, and just [who are in right standing with God].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and merciful, and righteous.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They shine in the dark for others who do right. They are merciful, compassionate, and righteous.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is high above all nations, and his glory is high above the heavens.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 112:4
26 Tagairtí Cros  

Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning.


You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.


when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,


Praise the LORD! Give thanks to the LORD, for he is good, for his loving kindness endures forever.


Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.


The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.


he will make your righteousness go forth as the light, and your justice as the noon day sun.


Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.


He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.


Who is among you who fears the LORD, who obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in the name of the LORD, and rely on his God.


and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall your light rise in darkness, and your obscurity be as the noonday;


Then shall your light break forth as the morning, and your healing shall spring forth speedily; and your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your rear guard.


But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.


Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.


I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.


And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Messiah forgave you.


Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise;


for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,


If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of him.


In this the children of God are revealed, and the children of the devil. Whoever doesn't do righteousness is not of God, neither is he who doesn't love his brother.


Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.