Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 34:1 - Hebrew Names version (HNV)

The LORD spoke to Moshe, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE Lord said to Moses,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD said to Moses:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 34:1
7 Tagairtí Cros  

In that day the LORD made a covenant with Avram, saying, *To your seed I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the river Perat:


They said, *We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Kena`an; and behold, the youngest is this day with our father, and one is no more.*


Thus says the Lord GOD: This shall be the border, by which you shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Yisra'el: Yosef [shall have two] portions.


He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal.


It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you.


Moshe commanded the children of Yisra'el, saying, This is the land which you shall inherit by lot, which the LORD has commanded to give to the nine tribes, and to the half-tribe;


Command the children of Yisra'el, and tell them, When you come into the land of Kena`an (this is the land that shall fall to you for an inheritance, even the land of Kena`an according to the borders of it),