then will I cut off Yisra'el out of the land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, will I cast out of my sight; and Yisra'el shall be a proverb and a byword among all peoples.
Matthew 23:38 - Hebrew Names version (HNV) Behold, your house is left to you desolate. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Behold, your house is left unto you desolate. Amplified Bible - Classic Edition Behold, your house is forsaken and desolate (abandoned and left destitute of God's help). [I Kings 9:7; Jer. 22:5.] American Standard Version (1901) Behold, your house is left unto you desolate. Common English Bible Look, your house is left to you deserted. Catholic Public Domain Version Behold, your house shall be abandoned to you, having been deserted. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Behold, you house shall be left to you, desolate. |
then will I cut off Yisra'el out of the land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, will I cast out of my sight; and Yisra'el shall be a proverb and a byword among all peoples.
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
In my ears, the LORD of Armies says: *Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.
But if you will not hear these words, I swear by myself, says the LORD, that this house shall become a desolation.
After the sixty-two weeks the Anointed One shall be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince who shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end of it shall be with a flood, and even to the end shall be war; desolations are determined.
I have cut off nations. Their battlements are desolate. I have made their streets waste, so that no one passes by. Their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.
For I will no more pity the inhabitants of the land,* says the LORD; *but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor's hand, and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.*
But he answered them, *Don't you see all of these things? Most certainly I tell you, there will not be left here one stone on another, that will not be thrown down.*
But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniyel the prophet, standing where it ought not (let the reader understand), then let those who are in Yehudah flee to the mountains,
Behold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me, until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord!'*
*But when you see Yerushalayim surrounded by armies, then know that its desolation is at hand.
They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Yerushalayim will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
*As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down.*