Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 69:24 - Hebrew Names version (HNV)

24 Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Pour out thine indignation upon them, And let thy wrathful anger take hold of them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Pour out Your indignation upon them, and let the fierceness of Your burning anger catch up with them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Pour out your anger on them— let your burning fury catch them.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 69:24
14 Tagairtí Cros  

Pour out your wrath on the nations that don't know you; on the kingdoms that don't call on your name;


Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Mo'av. All the inhabitants of Kena`an are melted away.


They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame.


The princes of Yehudah are like those who remove a landmark. I will pour out my wrath on them like water.


But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn't they overtake your fathers? *Then they repented and said, 'Just as the LORD of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.'*


For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.


Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day, Haven't these evils come on us because our God is not among us?


I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, *Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth!*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí