Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 21:17 - Hebrew Names version (HNV)

He left them, and went out of the city to Beit-Anyah, and lodged there.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And leaving them, He departed from the city and went out to Bethany and lodged there.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he left them and went out of the city to Bethany and spent the night there.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And leaving them behind, he went out, beyond the city, into Bethania, and he lodged here.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And leaving them, he went out of the city into Bethania, and remained there.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 21:17
16 Tagairtí Cros  

Be instructed, Yerushalayim, lest my soul be alienated from you; lest I make you a desolation, a land not inhabited.


Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!


An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Yonah.* He left them, and departed.


Now when Yeshua was in Beit-Anyah, in the house of Shim`on the leper,


When they drew near to Yerushalayim, to Beit-Pagey and Beit-Anyah, at the Mount of Olives, he sent two of his talmidim,


Yeshua entered into the temple in Yerushalayim. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Beit-Anyah with the twelve.


When evening came, he went out of the city.


While he was at Beit-Anyah, in the house of Shim`on the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard--very costly. She broke the jar, and poured it over his head.


Yeshua withdrew to the sea with his talmidim, and a great multitude followed him from the Galil, from Yehudah,


It happened as they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Marta received him into her house.


It happened, when he drew near to Beit-Pagey and Beit-Anyah, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his talmidim,


He led them out as far as Beit-Anyah, and he lifted up his hands, and blessed them.


Now a certain man was sick, El'azar from Beit-Anyah, of the village of Miriam and her sister, Marta.


Now Beit-Anyah was near Yerushalayim, about fifteen stadia away.