Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 7:46 - Hebrew Names version (HNV)

You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You did not anoint My head with [cheap, ordinary] oil, but she has anointed My feet with [costly, rare] perfume.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My head with oil thou didst not anoint: but she hath anointed my feet with ointment.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You didn’t anoint my head with oil, but she has poured perfumed oil on my feet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You did not anoint my head with oil. But she has anointed my feet with ointment.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My head with oil thou didst not anoint; but she with ointment hath anointed my feet.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 7:46
11 Tagairtí Cros  

Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothing; and he came into the house of the LORD, and worshiped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he ate.


Yo'av sent to Tekoa, and fetched there a wise woman, and said to her, please act like a mourner, and put on mourning clothing, Please, and don't anoint yourself with oil, but be as a woman who has a long time mourned for the dead:


wine that makes glad the heart of man, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man's heart.


You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.


Let your garments be always white, and don't let your head lack oil.


I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine into my mouth, neither did I anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.


who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils; but they are not grieved for the affliction of Yosef.


You will sow, but won't reap. You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil; and crush grapes, but won't drink the wine.


But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;


Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little.*


Wash yourself therefore, and anoint you, and put your clothing on you, and get you down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man, until he shall have done eating and drinking.