Luke 7:46 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ My head with oil thou didst not anoint; but she with ointment hath anointed my feet.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ You did not anoint My head with [cheap, ordinary] oil, but she has anointed My feet with [costly, rare] perfume.

American Standard Version (1901)

⁴⁶ My head with oil thou didst not anoint: but she hath anointed my feet with ointment.

Common English Bible

⁴⁶ You didn’t anoint my head with oil, but she has poured perfumed oil on my feet.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ You did not anoint my head with oil. But she has anointed my feet with ointment.

English Standard Version 2016

⁴⁶ You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.

Luke 7:46 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:20

Then David arose from the ground, and washed and anointed himself. And when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped. And then he came into his own house, and he called for bread, and ate.

2 Samuel 14:2

Sent to Thecua, and fetched from thence a wise woman: and said to her: Feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, and be not anointed with oil, that thou mayest be as a woman that had a long time been mourning for one dead.

Psalm 104:15

Touch ye not my anointed: and do no evil to my prophets.

Psalm 23:5

He shall receive a blessing from the Lord, and mercy from God his Saviour.

Ecclesiastes 9:8

At all times let thy garments be white, and let not oil depart from thy head.

Amos 6:6

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the best ointments: and they are not concerned for the affliction of Joseph.

Micah 6:15

Thou shalt sow, but shalt not reap: thou shalt tread the olives, but shalt not be anointed with the oil: and the new wine, but shalt not drink the wine.

Matthew 6:17

But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;

Luke 7:47

Wherefore I say to thee: Many sins are forgiven her, because she hath loved much. But to whom less is forgiven, he loveth less.

Ruth 3:3

Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking.