Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 24:4 - Hebrew Names version (HNV)

I gave to Yitzchak Ya`akov and Esav: and I gave to Esav Mount Se`ir, to possess it: and Ya`akov and his children went down into Egypt.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And I gave to Isaac Jacob and Esau. And I gave to Esau the hill country of Seir to possess, but Jacob and his children went down to Egypt.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his children went down into Egypt.

Féach an chaibidil

Common English Bible

To Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Mount Seir to Esau to take over. But Jacob and his sons went down to Egypt.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and I gave to him Isaac. And to him, I gave again Jacob and Esau. And I gave mount Seir to Esau as a possession. Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And gave him Isaac. And to him again I gave Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir for his possession: but Jacob and his children went down into Egypt.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 24:4
9 Tagairtí Cros  

Ya`akov sent messengers in front of him to Esav, his brother, to the land of Se`ir, the field of Edom.


Esav lived in the hill country of Se`ir. Esav is Edom.


This is the history of the generations of Esav the father of the Edom in the hill country of Se`ir:


Yisra'el also came into Egypt. Ya`akov sojourned in the land of Cham.


Behold, children are a heritage of the LORD. The fruit of the womb is his reward.


Ya`akov went down into Egypt, and he died, himself and our fathers,


don't contend with them; for I will not give you of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on; because I have given Mount Se`ir to Esav for a possession.