Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:55 - Hebrew Names version (HNV)

Ma`on, Karmel, and Zif, and Yutah,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Maon and Carmel, and Ziph and Juttah,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Maon and Carmel and Ziph and Jota,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:55
19 Tagairtí Cros  

Chetzro the Karmelite, Pa`arai 1 the Arbi,


So Ach'av went up to eat and to drink. Eliyahu went up to the top of Karmel; and he bowed himself down on the earth, and put his face between his knees.


The sons of Kalev the brother of Yerachme'el were Mesha his firstborn, who was the father of Zif; and the sons of Mareshah the father of Chevron.


The son of Shammai was Ma`on; and Ma`on was the father of Beit-Tzur.


He built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much livestock; in the lowland also, and in the plain: [and he had] farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved farming.


It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Levanon's glory Levanon will be given to it, the excellence of Karmel and Sharon. They will see the LORD's glory, the excellence of our God.


and Chumtah, and Kiryat-Arba (the same is Chevron), and Tzi`or; nine cities with their villages.


and Yizre`el, and Yokde`am, and Zanoach,


and Allammelekh, and `Am`ad, and Mish'al; and it reached to Karmel westward, and to Shichor-Livnat;


and `Ayin with its suburbs, and Yuttah with its suburbs, [and] Beit-Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.


Shemu'el rose early to meet Sha'ul in the morning; and it was told Shemu'el, saying, Sha'ul came to Karmel, and behold, he set him up a monument, and turned, and passed on, and went down to Gilgal.


They arose, and went to Zif before Sha'ul: but David and his men were in the wilderness of Ma`on, in the `Aravah on the south of the desert.


Sha'ul and his men went to seek him. When David was told, he went down to the rock, and stayed in the wilderness of Ma`on. When Sha'ul heard [that], he pursued after David in the wilderness of Ma`on.


There was a man in Ma`on, whose possessions were in Karmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Karmel.


Now I have heard that you have shearers: your shepherds have now been with us, and we did them no hurt, neither was there anything missing to them, all the while they were in Karmel.