Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 26:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 He built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much livestock; in the lowland also, and in the plain: [and he had] farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved farming.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Also he built towers in the wilderness and hewed out many cisterns, for he had much livestock, both in the lowlands and in the tableland. And he had farmers and vinedressers in the hills and in the fertile fields [of Carmel], for he loved farming.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: and he had husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He also built towers in the wilderness and dug many wells for his large herds in the lowlands and the plain. He had many workers who tended his farms and vineyards, because he loved the soil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Then he also constructed towers in the wilderness, and dug many cisterns, because he had much cattle, both in the plains and in the starkness of the wilderness. Also, he had vineyards and dressers of vines in the mountains and at Carmel. Certainly, he was a man devoted to agriculture.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 26:10
13 Tagairtí Cros  

By your messengers you have defied the Lord, and have said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Levanon; and I will cut down the tall cedars of it, and the choice fir trees of it; and I will enter into his farthest lodging place, the forest of his fruitful field.


Now Mesha king of Mo'av was a sheep breeder; and he rendered to the king of Yisra'el the wool of one hundred thousand lambs, and of one hundred thousand rams.


Yehoshafat grew great exceedingly; and he built in Yehudah castles and cities of store.


He had many works in the cities of Yehudah; and men of war, mighty men of valor, in Yerushalayim.


Moreover `Uzziyah had an army of fighting men, who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Ye`i'el the scribe and Ma`aseyah the officer, under the hand of Chananyah, one of the king's captains.


Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.


If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don't marvel at the matter: for one official is eyed by a higher one; and there are officials over them.


Isn't it yet a very little while, and Levanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?


all the cities of the plain, and all Gil`ad, and all Bashan, to Salkhah and Edre`i, cities of the kingdom of `Og in Bashan.


Ma`on, Karmel, and Zif, and Yutah,


Shemu'el rose early to meet Sha'ul in the morning; and it was told Shemu'el, saying, Sha'ul came to Karmel, and behold, he set him up a monument, and turned, and passed on, and went down to Gilgal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí