Hosea 10:13 - Hebrew Names version (HNV)

You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Amplified Bible - Classic Edition

You have plowed and plotted wickedness, you have reaped the [willful] injustice [of oppressors], you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your [own] way and your chariots, in the multitude of your mighty men,

American Standard Version (1901)

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Common English Bible

You have plowed wickedness, you have reaped depravity, you have eaten the fruit of lies, because you have trusted in your way and in your many warriors.

Catholic Public Domain Version

You have ploughed impiety; you have harvested iniquity; you have eaten the fruit of lies. For you had confidence in your ways, in the multitude of your good fortunes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones.

Hosea 10:13 Tagairtí Cros

Job 4:8

According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.

Psalm 33:16

There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.

Psalm 52:7

*Behold, this is the man who didn't make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.*

Psalm 62:10

Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, don't set your heart on them.

Proverbs 1:31

Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.

Proverbs 12:19

Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.

Proverbs 13:2

By the fruit of his lips, a man enjoys good things; but the unfaithful crave violence.

Proverbs 19:5

A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.

Proverbs 22:8

He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

Ecclesiastes 9:11

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Isaiah 17:11

In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.

Hosea 11:12

Efrayim surrounds me with falsehood, and the house of Yisra'el with deceit. Yehudah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.

Hosea 4:2

There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.

Hosea 4:8

They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

Hosea 7:3

They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Hosea 8:7

For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield, strangers will swallow it up.

1 Samuel 24:14

After whom is the king of Yisra'el come out? after whom do you pursue? after a dead dog, after a flea.