Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 62:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, don't set your heart on them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart upon them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Trust not in and rely confidently not on extortion and oppression, and do not vainly hope in robbery; if riches increase, set not your heart on them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart thereon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Don’t trust in violence; don’t set false hopes in robbery. When wealth bears fruit, don’t set your heart on it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Truly, these ones have sought my soul in vain. They will enter into the lower parts of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 62:10
26 Tagairtí Cros  

For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up.


This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.*


*Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather.


But know that the LORD has set apart for himself him who is godly: The LORD will hear when I call to him.


Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches--


*Behold, this is the man who didn't make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.*


*Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.


Why do you set your eyes on that which is not? For it certainly sprouts wings like an eagle and flies in the sky.


*Because you have said, 'We have made a covenant with death, and with She'ol are we in agreement. When the overflowing scourge passes through, it won't come to us; for we have made lies our refuge, and we have hidden ourselves under falsehood.'*


Therefore thus says the Holy One of Yisra'el, *Because you despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely on it;


Behold, the nations are like a drop in a bucket, and are regarded as a speck of dust on a balance. Behold, he lifts up the islands like a very little thing.


All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.


For you have trusted in your wickedness; you have said, None sees me; your wisdom and your knowledge, it has perverted you, and you have said in your heart, I am, and there is none else besides me.


None sues in righteousness, and none pleads in truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.


For I, the LORD, love justice, I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.


This is your lot, the portion measured to you from me, says the LORD; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.


As the partridge that sits on [eggs] which she has not laid, so is he who gets riches, and not by right; in the midst of his days they shall leave him, and at his end he shall be a fool.


Yeshua looked around, and said to his talmidim, *How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!*


For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.


Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí