The LORD said to Noach, *Come with all of your household into the teivah, for I have seen your righteousness before me in this generation.
Genesis 8:16 - Hebrew Names version (HNV) *Go forth from the teivah, you, and your wife, and your sons, and your sons' wives with you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee. Amplified Bible - Classic Edition Go forth from the ark, you and your wife and your sons and their wives with you. American Standard Version (1901) Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee. Common English Bible “Go out of the ark, you and your wife, your sons, and your sons’ wives with you. Catholic Public Domain Version "Go out of the ark, you and your wife, your sons and the wives of your sons with you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Go out of the ark, thou and thy wife, thy sons, and the wives of thy sons with thee. |
The LORD said to Noach, *Come with all of your household into the teivah, for I have seen your righteousness before me in this generation.
In the same day Noach, and Shem, Cham, and Yefet, the sons of Noach, and Noach's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the teivah;
Noach went into the teivah with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
Bring forth with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.*
The LORD will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
For he will give his angels charge over you, to guard you in all your ways.
As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.
The Kohanim who bore the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of the Yarden; and all Yisra'el passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over the Yarden.
For the Kohanim who bore the ark stood in the midst of the Yarden, until everything was finished that the LORD commanded Yehoshua to speak to the people, according to all that Moshe commanded Yehoshua: and the people hurried and passed over.