Genesis 7:1 - Hebrew Names version (HNV)

¹ The LORD said to Noach, *Come with all of your household into the teivah, for I have seen your righteousness before me in this generation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THE Lord said to Noah, Come with all your household into the ark, for I have seen you to be righteous (upright and in right standing) before Me in this generation. [Ps. 27:5; 33:18, 19; II Pet. 2:9.]

American Standard Version (1901)

¹ And Jehovah said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Common English Bible

¹ The LORD said to Noah, “Go into the ark with your whole household, because among this generation I’ve seen that you are a moral man.

Catholic Public Domain Version

¹ And the Lord said to him: "Enter the ark, you and all your house. For I have seen you to be just in my sight, within this generation.

Genesis 7:1 Tagairtí Cros

Genesis 6:18

But I will establish my covenant with you. You shall come into the teivah, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.

Genesis 6:9

This is the history of the generations of Noach. Noach was a righteous man, blameless among the people of his time. Noach walked with God.

Genesis 7:13

In the same day Noach, and Shem, Cham, and Yefet, the sons of Noach, and Noach's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the teivah;

Genesis 7:7

Noach went into the teivah with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.

2 Samuel 22:24

I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.

Proverbs 10:9

He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.

Proverbs 14:26

In the fear of the LORD is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.

Proverbs 18:10

The name of the LORD is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.

Ezekiel 14:14

though these three men, Noach, Daniyel, and Iyov, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, says the Lord GOD.

Zephaniah 2:3

Seek the LORD, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of the LORD's anger.

Luke 1:6

They were both righteous before God, walking blamelessly in all the mitzvot and ordinances of the Lord.

Luke 17:26

As it happened in the days of Noach, even so will it be also in the days of the Son of Man.

Acts 2:39

For to you is the promise, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.*

Hebrews 11:7

By faith, Noach, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a teivah for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.

1 Peter 3:20

who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noach, while the teivah was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.