Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 28:17 - Hebrew Names version (HNV)

He was afraid, and said, *How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He was afraid and said, How to be feared and reverenced is this place! This is none other than the house of God, and this is the gateway to heaven!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He was terrified and thought, This sacred place is awesome. It’s none other than God’s house and the entrance to heaven.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And being terrified, he said: "How terrible this place is! This is nothing other than the house of God and the gateway of heaven."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And trembling he said: How terrible is this place! This is no other but the house of God, and the gate of heaven.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 28:17
16 Tagairtí Cros  

Ya`akov rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on the top of it.


then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you.*


so that the Kohanim could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of God.


You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Yisra'el gives strength and power to his people. Praise be to God!


He said, *Don't come close. Take your sandals off of your feet, for the place you are standing on is holy ground.*


Moreover he said, *I am the God of your father, the God of Avraham, the God of Yitzchak, and the God of Ya`akov.* Moshe hid his face; for he was afraid to look at God.


Guard your steps when you go to God's house; for to draw near to listen is better than to give the sacrifice of fools, for they don't know that they do evil.


When the talmidim heard it, they fell on their faces, and were very afraid.


Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.


People went out to see what had happened. They came to Yeshua, and found the man from whom the demons had gone out, sitting at Yeshua's feet, clothed and in his right mind; and they were afraid.


but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.


and having a great Kohen over the house of God,


For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don't obey the Good News of God?


When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, *Don't be afraid. I am the first and the last,


Manoach said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.