The LORD appeared to Avram and said, *I will give this land to your seed.* He built an altar there to the LORD, who appeared to him.
Genesis 13:17 - Hebrew Names version (HNV) Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to you.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee. Amplified Bible - Classic Edition Arise, walk through the land, the length of it and the breadth of it, for I will give it to you. American Standard Version (1901) Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it. Common English Bible Stand up and walk around through the length and breadth of the land because I am giving it to you.” Catholic Public Domain Version Arise and walk through the land in its length, and breadth. For I will give it to you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Arise and walk through the land in the length, and in the breadth thereof: for I will give it to thee. |
The LORD appeared to Avram and said, *I will give this land to your seed.* He built an altar there to the LORD, who appeared to him.
for all the land which you see, I will give to you, and to your offspring forever.
He said to him, *I am the LORD who brought you out of Ur of the Kasdim, to give you this land to inherit it.*
I will give to you, and to your seed after you, the land where you are traveling, all the land of Kena`an, for an everlasting possession. I will be their God.*
Behold, the LORD stood above it, and said, *I am the LORD, the God of Avraham your father, and the God of Yitzchak. The land whereon you lie, to you will I give it, and to your seed.
Yosef said to his brothers, *I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Avraham, to Yitzchak, and to Ya`akov.*
But the LORD was gracious to them, and had compassion on them, and had respect to them, because of his covenant with Avraham, Yitzchak, and Ya`akov, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.