from the Yarden eastward, all the land of Gil`ad, the Gadi, and the Re'uveni, and the Manashi, from `Aro`er, which is by the valley of the Arnon, even Gil`ad and Bashan.
Deuteronomy 3:12 - Hebrew Names version (HNV) This land we took in possession at that time: from `Aro`er, which is by the valley of the Arnon, and half the hill country of Gil`ad, and the cities of it, gave I to the Re'uveni and to the Gadi: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites. Amplified Bible - Classic Edition When we took possession of this land, I gave to the Reubenites and the Gadites the territory from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and half the hill country of Gilead and its cities. American Standard Version (1901) And this land we took in possession at that time: from Aroer, which is by the valley of the Arnon, and half the hill-country of Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites: Common English Bible So this is the land we possessed at that time. I gave some of it, from Aroer, which is beside the Arnon River, up through half of the Gilead highlands, along with its cities, to the Reubenites and the Gadites. Catholic Public Domain Version And we possessed the land, at that time, from Aroer, which is above the bank of the torrent Arnon, as far as the middle of Mount Gilead. And I gave its cities to Ruben and Gad. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And we possessed the land at that time from Aroer, which is upon the bank of the torrent Arnon, unto the half of mount Galaad. And I gave the cities thereof to Ruben and Gad. |
from the Yarden eastward, all the land of Gil`ad, the Gadi, and the Re'uveni, and the Manashi, from `Aro`er, which is by the valley of the Arnon, even Gil`ad and Bashan.
Moshe gave Gil`ad to Makhir the son of Menasheh; and he lived therein.
From `Aro`er, which is on the edge of the valley of the Arnon, and [from] the city that is in the valley, even to Gil`ad, there was not a city too high for us; the LORD our God delivered up all before us:
When you came to this place, Sichon the king of Cheshbon, and `Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we struck them:
and we took their land, and gave it for an inheritance to the Re'uveni, and to the Gadi, and to the half-tribe of the Manashi.
and the rest of Gil`ad, and all Bashan, the kingdom of `Og, gave I to the half-tribe of Menasheh; all the region of Argov, even all Bashan. (The same is called the land of Refa'im.
from `Aro`er, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Tzion (the same is Chermon),