Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 11:3 - Hebrew Names version (HNV)

A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then a mighty [warlike, threatening] king shall arise who shall rule with great dominion and do according to his [own] will.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then a warrior-king will come forward, ruling over a vast empire and doing whatever he wants.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But there will rise up a strong king, and he will rule with great power, and he will do what he pleases.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion and do as he wills.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 11:3
10 Tagairtí Cros  

But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.


The king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods; and he shall prosper until the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.


All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or tell him, What do you?


and because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him: whom he would he killed, and whom he would he kept alive; and whom he would he raised up, and whom he would he put down.


After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the animal had also four heads; and dominion was given to it.


The rough male goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.


in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;


God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?


Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.