Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 24:13 - Hebrew Names version (HNV)

Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

neither can they prove the things whereof they now accuse me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Neither can they present argument or evidence to prove to you what they now bring against me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Nor can they prove to you the allegations they are now bringing against me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they are not able to prove to you the things about which they now accuse me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Neither can they prove unto thee the things whereof they now accuse me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 24:13
4 Tagairtí Cros  

When he was in the gate of Binyamin, a captain of the guard was there, whose name was Yeriyah, the son of Shelemyahu, the son of Chananyah; and he laid hold on Yirmeyahu the prophet, saying, You are falling away to the Kasdim.


Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniyel, except we find it against him concerning the Torah of his God.


When he had come, the Judeans who had come down from Yerushalayim stood around him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove,


having a good conscience; that, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good manner of life in Messiah.