Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 8:15 - Hebrew Names version (HNV)

David reigned over all Yisra'el; and David executed justice and righteousness to all his people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So David reigned over all Israel, and executed justice and righteousness for all his people.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness unto all his people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

David ruled over all Israel and maintained justice and righteousness for all his people.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And David reigned over all of Israel. And David accomplished judgment and justice with all his people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David reigned over all Israel: and David did judgment and justice to all his people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 8:15
24 Tagairtí Cros  

Avshalom said to him, Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized of the king to hear you.


Now Yo'av was over all the army of Yisra'el; and Benayah the son of Yehoiada was over the Kereti and over the Peleti;


Aviner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying [also], Make your league with me, and behold, my hand shall be with you, to bring about all Yisra'el to you.


In Chevron he reigned over Yehudah seven years and six months; and in Yerushalayim he reigned thirty-three years over all Yisra'el and Yehudah.


He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edom became servants to David. The LORD gave victory to David wherever he went.


Yo'av the son of Tzeru'yah was over the army; and Yehoshafat the son of Achilud was recorder;


Blessed be the LORD your God, who delighted in you, to set you on the throne of Yisra'el: because the LORD loved Yisra'el forever, therefore made he you king, to do justice and righteousness.


King Shlomo was king over all Yisra'el.


David reigned over all Yisra'el; and he executed justice and righteousness to all his people.


I have done what is just and righteous. Don't leave me to my oppressors.


He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.


When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.


Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.


Of the increase of his government and of shalom there shall be no end, on the throne of David, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of the LORD of Armies will perform this.


Hate evil, love good, and establish justice in the courts. It may be that the LORD, the God Tzeva'ot, will be gracious to the remnant of Yosef.*


But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.


who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,


Now when Sha'ul had taken the kingdom over Yisra'el, he fought against all his enemies on every side, against Mo'av, and against the children of `Ammon, and against Edom, and against the kings of Tzovah, and against the Pelishtim: and wherever he turned himself, he put [them] to the worse.