Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 6:1 - Hebrew Names version (HNV)

David again gathered together all the chosen men of Yisra'el, thirty thousand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AGAIN DAVID gathered together all the chosen men of Israel, 30,000.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Once again David assembled the select warriors of Israel, thirty thousand strong.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then David again gathered together all the elect men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 6:1
7 Tagairtí Cros  

I will accept nothing from you except that which the young men have eaten, and the portion of the men who went with me: `Aner, Eshkol, and Mamre. Let them take their portion.*


Then came all the tribes of Yisra'el to David to Chevron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.


Then Shlomo assembled the elders of Yisra'el, and all the heads of the tribes, the princes of the fathers' [houses] of the children of Yisra'el, to king Shlomo in Yerushalayim, to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Tziyon.


So David assembled all Yisra'el together, from the Shichor [the brook] of Egypt even to the entrance of Chamat, to bring the ark of God from Kiryat-Ye`arim.