2 Samuel 17:15 - Hebrew Names version (HNV)

Then said Chushai to Tzadok and to Avyatar the Kohanim, Thus and thus did Achitofel counsel Avshalom and the elders of Yisra'el; and thus and thus have I counseled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.

Amplified Bible - Classic Edition

Then said Hushai to Zadok and Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel, and thus and thus have I counseled.

American Standard Version (1901)

Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.

Common English Bible

Hushai told the priests Zadok and Abiathar, “Here is what Ahithophel advised Absalom and the Israelite elders, and here is what I advised.

Catholic Public Domain Version

And Hushai said to the priests, Zadok and Abiathar: "Ahithophel gave counsel to Absalom and to the elders of Israel in this and that manner. And I gave counsel in such and such a manner.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Chusai said to Sadoc and Abiathar the priests: Thus and thus did Achitophel counsel Absalom, and the ancients of Israel; and thus and thus did I counsel them.

2 Samuel 17:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:21

It happened, after they had departed, that they came up out of the well, and went and told king David; and they said to David, Arise you, and pass quickly over the water; for thus has Achitofel counseled against you.

2 Samuel 8:17

and Tzadok the son of Achituv, and Achimelekh the son of Avyatar, were Kohanim; and Serayah was scribe;