1 Samuel 3:3 - Hebrew Names version (HNV)

and the lamp of God hadn't yet gone out, and Shemu'el had laid down [to sleep], in the temple of the LORD, where the ark of God was;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

Amplified Bible - Classic Edition

The lamp of God had not yet gone out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was lying down

American Standard Version (1901)

and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down to sleep, in the temple of Jehovah, where the ark of God was;

Common English Bible

God’s lamp hadn’t gone out yet, and Samuel was lying down in the LORD’s temple, where God’s chest was.

Catholic Public Domain Version

And so, to prevent the lamp of God from going out, Samuel was sleeping in the temple of the Lord, where the ark of God was.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Before the lamp of God went out, Samuel slept in the temple of the Lord, where the ark of God was.

1 Samuel 3:3 Tagairtí Cros

2 Chronicles 13:11

and they burn to the LORD every morning and every evening burnt offerings and sweet incense: the show bread also [set they] in order on the pure table; and the menorah of gold with the lamps of it, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but you have forsaken him.

Psalm 27:4

One thing I have asked of the LORD, that I will seek after, that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to see the LORD's beauty, and to inquire in his temple.

Psalm 29:9

The LORD's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, *Glory!*

Psalm 5:7

But as for me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house. I will bow toward your holy temple in reverence of you.

Exodus 25:31

*You shall make a menorah of pure gold. Of hammered work shall the menorah be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it.

1 Samuel 1:6

Her rival provoked her sore, to make her fret, because the LORD had shut up her womb.

1 Samuel 1:9

So Channah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now `Eli the Kohen was sitting on his seat by the doorpost of the temple of the LORD.