Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Peter 1:16 - Hebrew Names version (HNV)

because it is written, *You shall be holy; for I am holy.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For it is written, You shall be holy, for I am holy. [Lev. 11:44, 45.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is written, “You will be holy, because I am holy.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

for it is written: "You shall be holy, for I am Holy."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Peter 1:16
6 Tagairtí Cros  

A highway will be there, a road, and it will be called The Holy Way. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who walk in the Way. Wicked fools will not go there.


For I am the LORD your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am holy: neither shall you defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.


For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.


*Speak to all the congregation of the children of Yisra'el, and tell them, 'You shall be holy; for I the LORD your God am holy.


*'Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God.


Do two walk together, unless they have agreed?