Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:2 - Hebrew Names version (HNV)

For he built the house of the forest of Levanon; the length of it was one hundred cubits, and the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He built also the Forest of Lebanon House; its length was a hundred cubits, its breadth fifty, and its height thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he built the house of the forest of Lebanon; the length thereof was a hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He built the Forest of Lebanon Palace one hundred fifty feet in length, seventy-five feet in width, and forty-five feet in height. It had four rows of cedar columns with cedar engravings above the columns.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he built the house from the forest of Lebanon: one hundred cubits in length, and fifty cubits in width, and thirty cubits in height, with four walkways between columns of cedar. For he had hewn the cedar trees into columns.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He built also the house of the forest of Libanus. The length of it was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits, and the height thirty cubits: and four galleries between pillars of cedar: for he had cut cedar-trees into pillars.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:2
8 Tagairtí Cros  

[he made] three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Levanon.


All king Shlomo's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Levanon were of pure gold: none were of silver; it was nothing accounted of in the days of Shlomo.


It was covered with cedar above over the forty-five beams, that were on the pillars; fifteen in a row.


It happened, when Shlomo had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Shlomo's desire which he was pleased to do,


and all the storage cities that Shlomo had, and the cities for his chariots, and the cities for his horsemen, and that which Shlomo desired to build for his pleasure in Yerushalayim, and in Levanon, and in all the land of his dominion.


[he made] three hundred shields of beaten gold; three hundred [shekels] of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Levanon.


Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Cheshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Levanon which looks toward Damascus.


He took away the covering of Yehudah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.