Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 59:1 - English Standard Version 2016

Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise up against me;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deliver me from mine enemies, O my God: Defend me from them that rise up against me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

DELIVER ME from my enemies, O my God; defend and protect me from those who rise up against me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Oh, my God, deliver me from my enemies; put me out of reach from those who rise up against me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. For those who will be changed, with the inscription of a title, of David himself, for instruction:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 59:1
16 Tagairtí Cros  

“Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise,” says the Lord; “I will place him in the safety for which he longs.”


And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant.


Deliver me from my enemies, O Lord! I have fled to you for refuge.


who rescued me from my enemies; yes, you exalted me above those who rose against me; you delivered me from the man of violence.


May the Lord answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob protect you!


Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by.


Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly?


Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.


“Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name.


he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; his water will be sure.