Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 6:11 - English Standard Version 2016

But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they were filled with lack of understanding and senseless rage and discussed (consulted) with one another what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They were furious and began talking with each other about what to do to Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then they were filled with madness, and they discussed with one another, what, in particular, they might do about Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they were filled with madness; and they talked one with another, what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 6:11
16 Tagairtí Cros  

This is an evil in all that is done under the sun, that the same event happens to all. Also, the hearts of the children of man are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.


And they began discussing it among themselves, saying, “We brought no bread.”


When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he was speaking about them.


When they heard these things, all in the synagogue were filled with wrath.


And after looking around at them all he said to him, “Stretch out your hand.” And he did so, and his hand was restored.


In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God.


So the chief priests and the Pharisees gathered the council and said, “What are we to do? For this man performs many signs.


After this Jesus went about in Galilee. He would not go about in Judea, because the Jews were seeking to kill him.


And I punished them often in all the synagogues and tried to make them blaspheme, and in raging fury against them I persecuted them even to foreign cities.


But when they had commanded them to leave the council, they conferred with one another,


But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge,


When they heard this, they were enraged and wanted to kill them.


Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him.


But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men.