Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 50:23 - English Standard Version 2016

And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation. The children also of Machir the son of Manasseh were counted as Joseph’s own.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph's knees.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Joseph saw Ephraim's children of the third generation; the children also of Machir son of Manasseh were brought up on Joseph's knees.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were born upon Joseph’s knees.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and saw Ephraim’s grandchildren. The children of Machir, Manasseh’s son, were also born on Joseph’s knees.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

After these things happened, he said to his brothers: "God will visit you after my death, and he will make you ascend from this land into the land which he swore to Abraham, Isaac, and Jacob."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

After which he told his brethren: God will visit you after my death, and will make you go up out of this land, to the land which he swore to Abraham, Isaac, and Jacob.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 50:23
11 Tagairtí Cros  

Then she said, “Here is my servant Bilhah; go in to her, so that she may give birth on my behalf, that even I may have children through her.”


But his father refused and said, “I know, my son, I know. He also shall become a people, and he also shall be great. Nevertheless, his younger brother shall be greater than he, and his offspring shall become a multitude of nations.”


His eyes are darker than wine, and his teeth whiter than milk.


So Joseph remained in Egypt, he and his father’s house. Joseph lived 110 years.


The sons of Manasseh: Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.


And after this Job lived 140 years, and saw his sons, and his sons’ sons, four generations.


May you see your children’s children! Peace be upon Israel!


Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of children is their fathers.


And Moses gave to them, to the people of Gad and to the people of Reuben and to the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan, the land and its cities with their territories, the cities of the land throughout the country.


And the sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and captured it, and dispossessed the Amorites who were in it.


Then allotment was made to the people of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan, because he was a man of war.