Ruth 2:8 - Easy To Read Version

Then Boaz said to Ruth, “Listen, child. Stay here in my field to gather grain for yourself. There is no need for you to go to any other person’s field. Continue following behind my women workers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:

Amplified Bible - Classic Edition

Then Boaz said to Ruth, Listen, my daughter, do not go to glean in another field or leave this one, but stay here close by my maidens.

American Standard Version (1901)

Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither pass from hence, but abide here fast by my maidens.

Common English Bible

Boaz said to Ruth, “Haven’t you understood, my daughter? Don’t go glean in another field; don’t go anywhere else. Instead, stay here with my young women.

Catholic Public Domain Version

And Boaz said to Ruth, "Listen to me, daughter. Do not go to gather in any other field, nor depart from this place, but join with my young women,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Booz said to Ruth: Hear me, daughter, do not go to glean in any other field: and do not depart from this place: but keep with my maids:

Ruth 2:8 Tagairtí Cros

2 Kings 5:13

But Naaman’s servants went to him and talked to him. They said, “Father, [46] if the prophet told you to do some great thing, you would do it! Right? {So you should obey him even if he tells you something easy.} And he said, ‘Wash, and you will be pure and clean.’”

Leviticus 19:9

“When you cut your crops at harvest time, don’t cut all the way to the corners of your fields. And if grain falls on the ground, you must not gather up that grain.

Matthew 9:2

Some people brought to Jesus a man that was paralyzed (crippled). The man was lying on a mat. Jesus saw that these people had much faith. So Jesus said to the paralyzed man, “Young man, you’ll be glad to hear this! Your sins are forgiven.”

Matthew 9:22

Jesus turned and saw the woman. Jesus said, “Be happy, dear woman. You are made well because you believed.” Then the woman was healed.

Philippians 4:8

Brothers and sisters, continue to think about the things that are good and worthy of praise. Think about the things that are true and honorable and right and pure and beautiful and respected.

Ruth 2:7

She came early this morning and asked me if she could follow the workers and gather the grain that was left on the ground. And she has been working ever since. That is her house over there.” [9]

Ruth 2:9

Watch to see which fields they go to, and follow them. I have warned the young men not to bother you. When you are thirsty, go and drink from the same water jug my men drink from.”

1 Samuel 3:16

But Eli said to Samuel, “Samuel, my son!”

1 Samuel 3:6

Again the Lord called, “Samuel!” Again Samuel ran to Eli and said, “Here I am. You called me.”