Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 7:17 - Easy To Read Version

But I am not really the one doing these \{bad\} things. It is sin living in me that does these things.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

However, it is no longer I who do the deed, but the sin [principle] which is at home in me and has possession of me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But now I’m not the one doing it anymore. Instead, it’s sin that lives in me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I am then acting not according to the law, but according to the sin which lives within me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 7:17
7 Tagairtí Cros  

Yes, I know that nothing good lives in me—I mean nothing good lives in the part of me that is not spiritual. I want to do the things that are good. But I don’t do those things.


So if I do things I don’t want to do, then it is not really me doing those things. It is sin living in me that does those bad things.


But I see another law working in my body. That law makes war against the law that my mind accepts. That other law working in my body is the law of sin, and that law makes me its prisoner.


If you want to give, then your gift will be accepted. Your gift will be judged by what you have, not by what you don’t have.