Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:64 - Easy To Read Version

The priests were killed,\par but the widows did not cry for them.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Their priests fell by the sword; And their widows made no lamentation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their priests [Hophni and Phinehas] fell by the sword, and their widows made no lamentation [for the bodies came not back from the scene of battle, and the widow of Phinehas also died that day]. [I Sam. 4:11, 19, 20.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Their priests fell by the sword; And their widows made no lamentation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s priests were killed by the sword, and his widows couldn’t even cry.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:64
9 Tagairtí Cros  

All of his children will die,\par and his widow will not be sad.\par


You will wear your turbans {\cf2\super [207]} and your shoes. You won’t show your sadness. You won’t cry. But you will be wasting away because of your sins. You will make your sad sounds quietly to each other.


The Philistines took God’s Holy Box [46] and killed Eli’s two sons, Hophni and Phinehas.


The Benjamite man answered, “Israel ran away from the Philistines. The Israelite army has lost many soldiers. Your two sons are both dead. And the Philistines took God’s Holy Box. [48] ”


And the Lord continued to appear to Samuel at Shiloh. The Lord revealed himself to Samuel as the word of the Lord. [39]


She said, “Israel’s glory has been taken away” because the Philistines had taken God’s Holy Box.