Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 71:24 - Easy To Read Version

My tongue will sing about your goodness all the time.And the people who want to kill mewill be defeated and disgraced.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: For they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My tongue also shall talk of Your righteousness all the day long; for they are put to shame, for they are confounded, who seek and demand my hurt.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long; For they are put to shame, for they are confounded, that seek my hurt.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My tongue, also, will tell of your righteousness all day long, because those who seek my downfall have been put to shame and disgraced.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 71:24
13 Tagairtí Cros  

So Lord, I tell people how good you are.\par I praise you every day.\par


A good person gives good advice.\par His decisions are fair to every person.\par


People made fun of me.\par I hope they get what they deserve\par and feel the shame.\par


Defeat my enemies!Destroy them completely!They are trying to hurt me.I hope they feel the shame and disgrace.


I will tell people how good you are.I will tell about the times you saved me.That has happenedtoo many times to count.


I am always singing aboutthe wonderful things you do.


I see my enemies around me.\par They are like huge bulls\par ready to attack me.\par I hear what they are saying about me.\par


A good person has good things saved in his heart. And so he speaks the good things that come from his heart. But an evil person has evil saved in his heart. So he speaks the evil things that come from his heart.


Christ must rule until God puts all enemies under Christ’s control. {\cf2\super [111]}


Teach these laws to your children. Talk about these things when you sit in your houses, when you walk on the road, when you lie down, and when you get up.