Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 71:13 - Easy To Read Version

13 Defeat my enemies!Destroy them completely!They are trying to hurt me.I hope they feel the shame and disgrace.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; Let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Let them be put to shame and consumed who are adversaries to my life; let them be covered with reproach, scorn, and dishonor who seek and require my hurt.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Let them be put to shame and consumed that are adversaries to my soul; Let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Let my accusers be put to shame, completely finished off! Let those who seek my downfall be dressed in insults and disgrace!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 He will spare the poor and the indigent, and he will bring salvation to the souls of the poor.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 He shall spare the poor and needy: and he shall save the souls of the poor.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 71:13
12 Tagairtí Cros  

The Jews met together in their cities in all the provinces of King Xerxes. They met together so they would be strong enough to attack the people that wanted to destroy them. So no one was strong enough to stand against them. Those people were afraid of the Jews.


Embarrass my enemies!\par Let them wear their shame like a coat.\par


I will cover David’s enemies in shame.\par But I will make David’s kingdom grow.”\par


I hope that all my enemies will be ashamed and embarrassed.\par Those people were happy when bad things happened to me.\par They thought they were better than me!\par So let those people be covered with shame and humiliation.\par


Some people are trying to kill me.\par Disappoint them\par and make them ashamed.\par Make them turn and run away.\par Those people are planning to hurt me.\par \{Defeat them and\} embarrass them.\par


All my enemies will be upset and disappointed.\par Something will happen suddenly,\par and they will all leave in shame.\par


People made fun of me.\par I hope they get what they deserve\par and feel the shame.\par


My tongue will sing about your goodness all the time.And the people who want to kill mewill be defeated and disgraced.


Look, some people are angry with you.\par But they will be shamed.\par Your enemies will be lost and disappear.\par


But the Lord is with me.\par The Lord is like a strong soldier.\par So the people that are chasing me will fall.\par Those people will not defeat me.\par Those people will fail.\par They will be disappointed.\par Those people will be ashamed.\par And people will never forget that shame.\par


Young men, I have something to say to you, too. You should accept the authority of the elders. {\cf2\super [32]} All of you should be very humble with each other.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí