Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 71:15 - Easy To Read Version

I will tell people how good you are.I will tell about the times you saved me.That has happenedtoo many times to count.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My mouth shall tell of Your righteous acts and of Your deeds of salvation all the day, for their number is more than I know.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My mouth shall tell of thy righteousness, And of thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My mouth will repeat your righteous acts and your saving deeds all day long. I don’t even know how many of those there are!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he will live, and to him will be given from the gold of Arabia, and by him they will always adore. They will bless him all day long.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he shall live, and to him shall be given of the gold of Arabia, for him they shall always adore: they shall bless him all the day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 71:15
18 Tagairtí Cros  

Sing to the Lord, all the earth.\par Each day you must tell the good news about the Lord saving us.\par


I praise you every day.\par I praise your name forever and ever.\par


Lord, my God, I will praise you forever,\par so there will never be silence,\par and there will always be someone\par singing songs to honor you.\par


So Lord, I tell people how good you are.\par I praise you every day.\par


Evil people have gathered around me.\par They are too many to count!\par My sins have caught me,\par and I can’t escape them.\par They are more than the hairs on my head.\par I have lost my courage.\par


Lord, our God, you have done many wonderful things!\par You have wonderful plans for us.\par No person could list them all!\par I will tell again and again about\par those things\par that are too many to count.\par


Lord, you made me understand this: {\cf2\super [250]} \par You don’t really want\par sacrifices {\cf2\super [251]} and grain offerings.\par You don’t really want\par burnt offerings and sin offerings.\par


You don’t really want sacrifices. {\cf2\super [305]} \par So why should I give sacrifices\par that you don’t even want!\par


My tongue will sing about your goodness all the time.And the people who want to kill mewill be defeated and disgraced.


I am always singing aboutthe wonderful things you do.


As for me, I have come to God.\par And that is good for me.\par I have made the Lord my Master\par my place of safety.\par God, I have come to tell about\par all the things you have done.\par


Your name always makes them happy.\par They praise your goodness.\par


Then you will remember to live wisely and watch what you say.


At the watering holes for the animals, we hear the music of cymbals. People sing about the victories of the Lord, the victories of his soldiers in Israel when the Lord’s people fought at the city gates {and won}!