Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 40:12 - Easy To Read Version

12 Evil people have gathered around me.\par They are too many to count!\par My sins have caught me,\par and I can’t escape them.\par They are more than the hairs on my head.\par I have lost my courage.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 For innumerable evils have compassed me about: Mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of mine head: Therefore my heart faileth me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 For innumerable evils have compassed me about; my iniquities have taken such hold on me that I am not able to look up. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed me and forsaken me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 For innumerable evils have compassed me about; Mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of my head; And my heart hath failed me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 because countless evils surround me. My wrongdoings have caught up with me— I can’t see a thing! There’s more of them than hairs on my head— my courage leaves me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 By this, I knew that you preferred me: because my adversary will not rejoice over me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 By this I know, that thou hast had a good will for me: because my enemy shall not rejoice over me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 40:12
13 Tagairtí Cros  

He said to the other brothers, “Look! Here is the money I paid for the grain. Someone put the money back in my sack!” The brothers were very scared. They said to one another, “What is God doing to us?”


\{I almost died!\}\par Death’s ropes were wrapped around me.\par The grave was closing in around me.\par I was scared and worried.\par


\{Lord,\} no person can see all of his own mistakes.\par So don’t let me do secret sins.\par


I am guilty of doing bad things.\par And that guilt is like a heavy weight.\par \{I am too ashamed\} to hold my head up.\par


And I will praise your name forever.\par Every day, I will do the things I promised.\par


I have more enemies\par than the hairs on my head.\par They hate me for no reason.\par They try hard to destroy me.\par My enemies tell lies about me.\par They lied and said I stole things.\par And then they forced me to pay\par for things I did not steal.\par


Maybe my mind {\cf2\super [419]} and body\par will be destroyed,\par but I have the Rock {\cf2\super [420]} I love.\par I have God forever!\par


But \{even after he did this,\} all of us wandered away like sheep. We all went our own way. \{We did this after\} the Lord \{freed us from our guilt and\} put all our guilt on him.


People will become afraid. They will be very worried about what will happen to the world. Everything in the sky will be changed.


Christ himself died for you. And that one death paid for your sins. He was not guilty, but he died for people who are guilty. He did this to bring you all to God. His body was killed, but he was made alive in the spirit.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí