Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 44:6 - Easy To Read Version

I don’t trust my bow \{and arrows\}.\par My sword can’t save me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For I will not trust in and lean on my bow, neither shall my sword save me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

No, I won’t trust in my bow; my sword won’t save me

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Your arrows are sharp; the people will fall under you, with the hearts of the enemies of the king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy arrows are sharp: under thee shall people fall, into the hearts of the king's enemies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 44:6
5 Tagairtí Cros  

Some people trust their chariots. {\cf2\super [117]} \par Other people trust their soldiers.\par But we remember the Lord our God.\par


Any time Moses held his hands in the air, the men of Israel would win the fight. But when Moses put his hands down, the men of Israel began to lose the fight.


But I will show mercy to the nation of Judah. \{I will save the nation of Judah.\} I will not use the bow or the sword to save them. I will not use war horses and soldiers to save them. I will save them by my own power.” {\cf2\super [7]}


All the people gathered here will know that the Lord does not need swords or spears to save people. The battle belongs to the Lord! And the Lord will help us defeat all of you Philistines.”