Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 148:12 - Easy To Read Version

God made the young men and women.\par God made the old and young people.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Both young men, and maidens; Old men, and children:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Both young men and maidens, old men and children!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Both young men and virgins; Old men and children:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Do the same, you young men—young women too!— you who are old together with you who are young!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

young men and virgins. Let the older men with the younger men, praise the name of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Young men and maidens: let the old with the younger, praise the name of the Lord:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 148:12
7 Tagairtí Cros  

Singers come marching in front,\par followed by the musicians,\par surrounded by young girls\par playing tambourines.\par


From the mouths of children and babies\par come songs of praise to you.\par You gave them \{these powerful songs\}\par to silence all your enemies.\par


Then the young women of Israel\par will be happy and dance.\par And the young men and old men\par will join in the dancing.\par I will change their sadness into happiness.\par I will comfort the people of Israel.\par I will change their sadness to happiness.\par


Everything will be good and beautiful!\par There will be a wonderful crop,\par but it will not be just the food and wine.\par It will be all the young men and women!\par


Jesus was coming close to Jerusalem. He was already near the bottom of the Mount of Olives. {\cf2\super [303]} The whole group of followers were happy. They were very excited and praised God. They thanked God for all the powerful things they had seen.