Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 9:17 - Easy To Read Version

17 Everything will be good and beautiful!\par There will be a wonderful crop,\par but it will not be just the food and wine.\par It will be all the young men and women!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 For how great is God's goodness and how great is His beauty! And how great [He will make Israel's] goodliness and [Israel's] beauty! Grain shall make the young men thrive and fresh wine the maidens.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 What is his goodness, and what is his beauty? Grain will make his young men flourish; so too wine his young women.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 For what is his goodness and what is his beauty, other than grain among the elect and wine springing forth virgins?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 9:17
37 Tagairtí Cros  

Our young sons are like strong trees.\par Our daughters are like the beautiful decorations in the palace.\par


People will tell about\par the good things you do.\par People will sing about your goodness.\par


I ask only one thing from the Lord:\par “Let me sit in his temple {\cf2\super [161]} all my life,\par so I can see the Lord’s beauty\par and visit his palace. {\cf2\super [162]} ”\par


God, you have hidden away many wonderful things for your followers.\par You do good things in front of everyone for the people who trust you.\par


Nothing is more precious\par than your loving kindness.\par People and angels {\cf2\super [222]} come to you\par for protection.\par


You are more handsome than anyone!\par You are a very good speaker.\par So God will bless you forever!\par


God shining from Zion\par is absolutely beautiful!\par


Master, you are a kind and merciful God.\par You are patient, loyal, and full of love.\par


Master, you are good and merciful.\par Your people call to you for help.\par You really love those people.\par


May our God and Master be kind to us.\par May everything we do provide for us,\par and may God provide everything we do. {\cf2\super [517]} \par


“Are there any gods like the Lord? No! There are no gods like you— You are wonderfully holy! You are amazingly powerful! You do great miracles!


Your eyes will see the King (God) in his beauty. You will see the great land.


Lord, look down from the heavens.\par See the things that are happening now!\par Look down at us from your great and holy home in heaven.\par Where is your strong love {\cf2\super [462]} for us?\par Where are your powerful works\par that come from deep inside you?\par Where is your mercy for me?\par Why are you hiding your kind love\par from me?\par


I will remember that the Lord is kind.\par And I will remember to praise the Lord.\par The Lord gave many good things to the family of Israel.\par The Lord has been very kind to us.\par The Lord showed mercy to us.\par


The people of Israel will come\par to the top of Zion, {\cf2\super [252]} \par and they will shout with joy.\par Their faces will shine with happiness\par about the good things the Lord gives them.\par The Lord will give them grain, new wine,\par olive oil, young sheep, and cows.\par They will be like a garden\par that has plenty of water.\par And the people of Israel will not\par be troubled anymore.\par


I will give the priests plenty of food.\par And my people will be filled and satisfied\par with the good things I give them.”\par This message is from the Lord.\par


Then you will have plenty to eat.\par You will be full.\par You will praise the name\par of the Lord your God.\par He has done wonderful things for you.\par My people will never \{again\} be ashamed.\par


“On that day, the mountains will drip\par with sweet wine.\par The hills will flow with milk.\par And water will flow through all\par the empty rivers of Judah.\par A fountain will come from\par the Lord’s temple. {\cf2\super [35]} \par It will give water to Acacia Valley.\par


The Word {\cf2\super [5]} became a man and lived among us. We saw his glory—the glory that belongs to the only Son of the Father. The Word was full of grace (kindness) and truth.


Yes, God loved the world so much that he gave his only Son. God gave his Son so that every person that believes in him would not be lost, but have life forever.


The law came to make people have more sin. But when people had more sin, God gave them more of his grace (kindness).


But Christ died for us while we were still sinners. In that way God showed us that he loves us very much.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí