Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 139:5 - Easy To Read Version

Lord, you are all around me—\par in front and in back of me.\par You gently put your hand on me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast beset me behind and before, And laid thine hand upon me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have beset me and shut me in–behind and before, and You have laid Your hand upon me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You surround me—front and back. You put your hand on me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Preserve me, O Lord, from the hand of the sinner, and rescue me from men of iniquity. They have decided to supplant my steps.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Keep me, O Lord, from the hand of the wicked: and from unjust men deliver me. Who have proposed to supplant my steps,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 139:5
6 Tagairtí Cros  

I wish there were someone\par to listen to both sides. {\cf2\super [22]} \par I wish there were someone\par to judge both of us in a fair way.\par


The Lord’s angel builds a camp\par around the people that follow him.\par The Lord’s angel protects those people.\par


All the leaders of Israel saw God, but God did not destroy them. [159] They all ate and drank together.


God lives forever. He is your place of safety. God’s power continues forever! He is protecting you. God will force your enemies to leave your land. He will say, ‘Destroy the enemy!’


When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. He put his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.