Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 1:17 - Easy To Read Version

17 When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. He put his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 When I saw Him, I fell at His feet as if dead. But He laid His right hand on me and said, Do not be afraid! I am the First and the Last, [Isa. 44:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 When I saw him, I fell at his feet like a dead man. But he put his right hand on me and said, “Don’t be afraid. I’m the first and the last,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And when I had seen him, I fell at his feet, like one who is dead. And he laid his right hand upon me, saying: "Do not be afraid. I am the First and the Last.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 1:17
30 Tagairtí Cros  

After all these things happened, the word of the Lord came to Abram in a vision. [84] God said, “Abram, don’t be afraid. I will defend you. And I will give you a great reward.”


Lord, you are all around me—\par in front and in back of me.\par You gently put your hand on me.\par


But Moses answered, “Don’t be afraid! Stand where you are and watch the Lord save you today. You will never see these Egyptians again!


Then Moses said to the people, “Don’t be afraid! The Lord has come to prove that he loves you. He wants you to respect him so that you will not sin.”


I am the God of your ancestors. [16] I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”


Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par


Who caused \{these things to happen\}?\par Who did this?\par Who called all people from the beginning?\par \{I, the Lord, did these things\}!\par I, the Lord, am the first.\par I was here before the beginning.\par And I will be here when all things\par are finished.\par


The Lord is the king of Israel. The Lord All-Powerful saves Israel. The Lord says, “I am the only God. There are no other gods. I am the Beginning and the End.


“Jacob, listen to me!\par Israel, I called you to be my people.\par So listen to me!\par I am the Beginning!\par And I am the End!\par


You came to me\par on the day that I called out to you.\par You said to me,\par “Don’t be afraid.”\par


Then the man in the vision started talking again. He said, ‘Daniel, don’t be afraid. From the very first day you decided to have wisdom and to be humble in front of God. He has been listening to your prayers. I came to you because you have been praying.


“While the man was talking to me, I bowed low with my face toward the ground. I could not speak.


My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par


But Jesus quickly spoke to them. Jesus said, “Don’t worry! It’s me! Don’t be afraid.”


The soldiers guarding the tomb were very afraid of the angel. They shook with fear and became like dead men.


The angel said to the women, “Don’t be afraid. I know that you are looking for Jesus, the one that was killed on the cross.


One of the followers was next to Jesus and was leaning close to him. This was the follower that Jesus loved.


Peter turned and saw the follower that Jesus loved walking behind them. (This was the follower that had leaned against Jesus at the supper and said, “Lord, who will turn against you?”)


The voice said, “Write in a book all these things you see, and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”


The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega. {\cf2\super [6]} I am the One who is, who \{always\} was, and who is coming. I am the All-Powerful.”


“Write this to the angel of the church in Smyrna:


I am the Alpha and the Omega, {\cf2\super [173]} the First and the Last, the Beginning and the End.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí